Vivimos en la era de la tecnología, donde las redes sociales se han convertido en el centro del universo para muchos. Aunque un sinnúmero de personas no ven esto como algo bueno, en realidad, estas plataformas sociales pueden completamente alterar sus vidas, tal y como lo hizo para mí. 

Citlali Mercado

ENGLISH VERSION INCLUDED

Hace casi un año nuestro mundo cambió para siempre. Nuestras vidas se pararon y yo me vi forzada a mudarme de nuevo a la casa de mis padres y tomar clases por el internet. En medio de la cuarentena decidí descargar la aplicación de Tiktoken busca de un poco de entretenimiento.  Lo que comenzó como un pasatiempo de crear videos solo para mi entretenimiento y el de mis amigos, escaló muy rápidamente. De la noche a la mañana mi página pasó de 10 seguidores a 10,000 en un abrir y cerrar de ojos. 

Hoy mi cuenta casi llega a más de 30,000 seguidores y he podido ayudar a miles de personas a solicitar entrar a la universidad o pedir ayuda financiera.  Encontré una pasión que ni siquiera sabía que existía. No solo eso, sino que gracias al constante crecimiento de mi página he podido hacer un trabajo de influenciadora social, recibiendo una comisión de esta aplicación. 

Por mucho tiempo pasé mirando los perfiles de personas que tenían cientos de seguidores y los juzgué; sin darme cuenta del placer que es poder ayudar a personas de todo el mundo y, aparte de eso, comenzar una carrera. En realidad, las redes sociales sirven de mucho, todo depende de la manera en la cual las personas las utilicen.

From Work to Play

Camila Flores 

We live in an era of modern technology, where people’s lives revolve around their social media. Although this is frowned upon by many, in reality, this can completely change someone’s life, just like it did for me. 

Almost a year ago, our lives were globally affected, including mine. While I quarantined, I decided to download the social media app called TikTok for my entertainment. This rapidly escalated, in the blink of an eye, I went from 10 followers to 10,000. 

Today my account has almost 30,000 followers and I have been able to help thousands apply to FAFSA and to college. I found a passion that I did not even know existed. Not only have I been able to help people, but because of the constant growth of my page, I have been able to make commissions from the app and have become a social influencer. 

I spent so much time watching other influencers, with hundreds of followers, judging them, without realizing how great it is to help others whilst starting a career. Social media really is a useful tool, it all just depends on how you use it.