La formación de un campeón
Conocí por primera vez a Juan Cervantes de 2nd Chance Boxing hace unos cinco años.
The Making of a Champion
I first met Juan Cervantes of 2nd Chance Boxing about five years ago. At the time, he had recently retired from a long career in law enforcement, including a stint in the District Attorney’s Office as a gang investigator.
On the Anniversary of Hiroshima, a Meditation on War Then and Now
These are anxious times.
En el aniversario de Hiroshima, una meditación sobre la guerra antes y ahora
Estos son tiempos de ansiedad.
Colombian Asylum Seekers Hoped de la Espriella Would Be a Bridge to Trump. Turns Out He is.
On August 7, Colombia will swear in its new president, the far-right firebrand and Trump-backed Abelardo de la Espriella, or “The Tiger” as he’s often called. The White House’s support during the campaign played a key role in de la Espriella’s June victory.
Los solicitantes de asilo colombianos esperaban que de la Espriella fuera un puente hacia Trump. Resulta que sí.
El 7 de agosto, Colombia jurará la posesión de su nuevo presidente, el radical de extrema derecha y respaldado por Trump Abelardo de la Espriella, o "El Tigre", como a menudo se le llama.
El establishment demócrata está entrando en pánico
Ver cómo algunos elementos del establishment del Partido Demócrata responden a las insurgencias es fascinante.
The Democratic Establishment is Panicking
Watching elements of the Democratic Party establishment respond to insurgencies is fascinating.
