THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU CAN COUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE
IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU
CANCOUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINEIN NORTH TEXASINDEPENDENT JOURNALISM YOU
CAN COUNT ON

Search

Trump Takes Texas “The Redistricting Fight Continues”

Texas

By Nisie In August 1965, Lyndon B. Johnson signed the Voting Rights Act, rightfully becoming one of the most essential cornerstones of American government. Before the act was signed into law, Americans did not enjoy the luxury of voting without fear of retribution from employers, paying poll taxes, or completing literacy tests. The law would […]

Degustando Houston: ¿la escena gastronómica más diversa de Estados Unidos?

Tasting Houston

Por David Pham 5 de julio de 2025 Vídeos de Davidsbeenhere Houston no solo es grande, sino también audaz, sabrosa y rebosante de cultura. Acompaña a David, un venezolano-estadounidense de primera generación, en un recorrido gastronómico por una de las ciudades más diversas de Estados Unidos, donde cada bocado cuenta una historia única. Desde conmovedores platillos […]

Summer Veggies Meet Fall Flavor

Veggies

When September arrives, it’s finally time to dust off those fall recipes. This Zucchini Chicken Bake is a perfect blend of summer veggies and warm, fall flavor, ideal for those hot days that turn into chilly evenings. Visit Culinary.net to find more family recipe inspiration. Zucchini Chicken Bake Recipe courtesy of “Cookin’ Savvy” Servings: 4-6 […]

Soy inmigrante, esto me pone en riesgo

inmigrante

Por ChicoSol 28 de agosto de 2025 George Gold, hijo de sobrevivientes del Holocausto, relata la huida de su familia de la Gestapo y los paralelismos con los agentes enmascarados del ICE que aterrorizan a las comunidades de Estados Unidos hoy en día. Por George Gold George Gold, hijo de sobrevivientes del Holocausto, reside en […]

Tasting Houston: America’s Most Diverse Food Scene?

Tasting Houston

ByDavid Pham Jul 5, 2025 Videos By Davidsbeenhere Houston isn’t just big, it’s bold, flavorful, and bursting with culture. Tag along with David, a first-gen Venezuelan American, on a food tour through one of America’s most diverse cities, where every bite tells a unique story. From soulful Southern plates to Laotian street eats, spicy Indian curries […]

Skip to content