THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU CAN COUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE
IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU
CANCOUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINEIN NORTH TEXASINDEPENDENT JOURNALISM YOU
CAN COUNT ON

Search

Will Jim Plunket Remain the Sole Latino Heisman Winner?

Will Jim Plunket

Short answer: who knows? Pero, Texas Tech linebacker Jacob Rodriguez is now in the conversation. If you do not follow College football, especially football out of Lubbock, many are still asking, ‘Who is Jacob?’ Jacob Rodriguez has been described in published reports as an absolute menace and, to some, opposing Q.B.S as a nightmare. This […]

The Trauma of ICE Raids, Through the Eyes of LA Car Washers

Trauma of ICE Raids

By Araceli Martinez Nov 6, 2025 For one Los Angeles car washer, the ICE raid that targeted his workplace has left him with lasting trauma. Similar raids have targeted car wash locations across the LA region. Image courtesy of Clean Carwash Worker Center Leer en español LOS ANGELES — Tears still well up in Jesús’ […]

With U.S. Students Struggling, Educators Rethink the School Day

U.S. Students Struggling

By Selen Ozturk Apr 7, 2025 With chronic absenteeism and low performance among students nationwide, a growing number of educators are reshaping the school day — and what it means to be a successful graduate. Courtesy of Canva. A growing number of educators are reshaping the school day — and what it means to be […]

Serve a Naturally Sweet, Flavorful Fall Pumpkin Soup

Fall Pumpkin Soup

Cool, crisp fall evenings call for the warmth and comfort of a big bowl of soup, filled with the flavors of the season. This Sweet Pumpkin Soup offers a naturally sweetened and creamy fall staple. Crafted with canned pumpkin, carrots, celery, honey and a medley of autumnal spices, this Sweet Pumpkin Soup is sure to […]

Skip to content