THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU CAN COUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE
IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU
CANCOUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINEIN NORTH TEXASINDEPENDENT JOURNALISM YOU
CAN COUNT ON

Search

Easy and Delicious Sides to Spruce Up Holiday Weeknights

Sides

Holiday feasts may get a lot of attention, but there’s no reason to overlook regular weeknight meals – or save your favorite sides for the main event – during the busy holiday season. These easy, go-to sides can spruce up your dinner routine, even on hectic weeknights. Try these Cheesy Baked Little Potatoes for an […]

Tarrant County District Court Allows Discriminatory Map to Go Into Effect Despite PublicOutcry

texas

FOR IMMEDIATE RELEASE October 2, 2025 Contact: Texas Civil Rights Project, media@texascivilrightsproject.org Tarrant County District Court Allows Discriminatory Map to Go Into Effect Despite Public Outcry FORT WORTH, TX – On Wednesday, October 1, 2025, a Tarrant County district court judge denied a motion filed by the Texas Civil Rights Project (TCRP), along with pro […]

A One-Pan Solution Stuffed with Fall Flavor

Stuffed

After a long day of completing fall chores like raking leaves, trimming bushes or cleaning gutters, dinner may be the last thing on your mind. Take the hassle of cooking off your plate and let your grill do the work for you with this Grilled Chicken Bundt recipe, which combines the hearty fall flavors of […]

Audiencia de Juicio Temporal, ¿Qué Paso?

Temporary Injution

Fort Worth 25 de septiembre de 2025 En primer lugar, me gustaría agradecer a todos los que apoyaron nuestros esfuerzos asistiendo. Esto incluye a personas de LULAC, Liga de Mujeres Votantes, activistas comunitarios y ciudadanos preocupados. Es posible que otras organizaciones, incluida la NAACP, también hayan estado presentes. Gracias a todos los participantes por su […]

LEAGUE OF WOMEN VOTERS OF TARRANT COUNTY

LEAGUE OF WOMEN VOTERS

Sept. 18, 2025 OP-ED FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Janet Mattern, Presidentlwvtarrant@gmail.com Our commissioners approved maps to select their voters. Tarrant County Voters, not politicians should make these decisions. Before Texas engaged in a discriminatory power grab of congressional districts, Tarrant County did it first with itscommissioner precincts. In June, the Commissioners Court adopted a precinct […]

Support Immune Health with 4 Everyday Habits

Immune Health

The coughing and sneezing you hear at home, in the office and at the gym means one thing: It’s cold and flu season. Although it’s impossible to guarantee you won’t get sick, adopting a few healthy habits can go a long way toward avoiding the sniffles and sneezes. Start by talking with your health care […]

Temporary Injunction Hearing, Que Paso?

Temporary Injution

Fort Worth September 25,2025     First, I would like to thank everyone who supported our efforts by attending. This includes individuals from LULAC, League of Women Voters, community activists and just concerned citizens. Additional organizations, including the NAACP, may have also been present. Thank you to all participants for your involvement. Special thanks are extended to […]

A Call to Action in Tarrant County

Tarrant County

Next week democracy will be on the agenda in Tarrant County District 348th Court. LULAC Council 4568 and League of Women Voters along with Texas Civil Rights project has filed an injunction to stop the Illegal racially motived map recently approved by the Tarrant County commissioner’s court.  By now most know about the Texas gerrymandering […]

Debajito: Un llamado a bailar, un llamado a la acción

Call to Dance

PorLeslie Layton 19 de agosto de 2025 Los miembros de la banda Debajito de Chico quieren que su música rompa con el alboroto antiinmigrante y la represión que sigue oscureciendo la vida en este país. La banda Debajito se presenta en un espectáculo reciente en Chico, California. (Cortesía de Ken Pordes) En el segundo verso […]

Skip to content