THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU CAN COUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE
IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU
CANCOUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINEIN NORTH TEXASINDEPENDENT JOURNALISM YOU
CAN COUNT ON

Search

LULAC COUNCIL 4568 0P.ED

Commissioners’ Court moves

When the Commissioners’ Court moves to silence our minority communities, we must become louder Tarrant County has been home to a rich, diverse community for decades. Since 1995, LULAC Council 4568 has proudly worked alongside Fort Worth’s Latino community to ensure every person has the tools and knowledge to exercise their constitutionally protected right to […]

Trump Takes Texas “The Redistricting Fight Continues”

Texas

By Nisie In August 1965, Lyndon B. Johnson signed the Voting Rights Act, rightfully becoming one of the most essential cornerstones of American government. Before the act was signed into law, Americans did not enjoy the luxury of voting without fear of retribution from employers, paying poll taxes, or completing literacy tests. The law would […]

Degustando Houston: ¿la escena gastronómica más diversa de Estados Unidos?

Tasting Houston

Por David Pham 5 de julio de 2025 Vídeos de Davidsbeenhere Houston no solo es grande, sino también audaz, sabrosa y rebosante de cultura. Acompaña a David, un venezolano-estadounidense de primera generación, en un recorrido gastronómico por una de las ciudades más diversas de Estados Unidos, donde cada bocado cuenta una historia única. Desde conmovedores platillos […]

Summer Veggies Meet Fall Flavor

Veggies

When September arrives, it’s finally time to dust off those fall recipes. This Zucchini Chicken Bake is a perfect blend of summer veggies and warm, fall flavor, ideal for those hot days that turn into chilly evenings. Visit Culinary.net to find more family recipe inspiration. Zucchini Chicken Bake Recipe courtesy of “Cookin’ Savvy” Servings: 4-6 […]

Soy inmigrante, esto me pone en riesgo

inmigrante

Por ChicoSol 28 de agosto de 2025 George Gold, hijo de sobrevivientes del Holocausto, relata la huida de su familia de la Gestapo y los paralelismos con los agentes enmascarados del ICE que aterrorizan a las comunidades de Estados Unidos hoy en día. Por George Gold George Gold, hijo de sobrevivientes del Holocausto, reside en […]

Tasting Houston: America’s Most Diverse Food Scene?

Tasting Houston

ByDavid Pham Jul 5, 2025 Videos By Davidsbeenhere Houston isn’t just big, it’s bold, flavorful, and bursting with culture. Tag along with David, a first-gen Venezuelan American, on a food tour through one of America’s most diverse cities, where every bite tells a unique story. From soulful Southern plates to Laotian street eats, spicy Indian curries […]

Este Día del Trabajo

Labor

Estoy pensando en personas como Roberto, un inmigrante guatemalteco de 52 años y padre de cuatro hijos. Las personas que lo conocieron lo describieron como servicial y de voz suave, enfocado en mantener a su familia. La mayoría de las mañanas, se le podía encontrar en Home Depot junto a otras personas que buscaban trabajo […]

Make Nutrition the Focus of School Day Meals

Nutrition the Focus

When planning for school days, “quick and easy meals” may be the first goals on your list, but as any busy parent knows, nutrition is also a top priority. The best meal choices for back-to-school season balance convenience with wholesome ingredients to help kids stay fueled and focused all day long. If you’re looking for […]

Press Release JT Canales

Press Release

Finally, a biography on one of the historic icons of the Mexican American civil Rights movement, especially one from Texas. José Tomás Canales of Brownsville, Texas accomplished many important goals in his near-century life.                                                                                                                     Born into a family of landowners and wealth, José was the first Mexican American to graduate from the University of […]

This Labor Day

Labor

I am thinking about individuals such as Roberto, a 52-year-old immigrant from Guatemala and father of four. People who knew him described him as helpful and soft-spoken, focused on supporting his family. Most mornings, he could be found at Home Depot alongside others seeking work as a day laborer. The morning of August 14th was […]

Skip to content