THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU CAN COUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINE
IN NORTH TEXAS
INDEPENDENT JOURNALISM YOU
CANCOUNT ON

THE ONLY BILINGUAL MAGAZINEIN NORTH TEXASINDEPENDENT JOURNALISM YOU
CAN COUNT ON

Search

Will Jim Plunket Remain the Sole Latino Heisman Winner?

Will Jim Plunket

Short answer: who knows? Pero, Texas Tech linebacker Jacob Rodriguez is now in the conversation. If you do not follow College football, especially football out of Lubbock, many are still asking, ‘Who is Jacob?’ Jacob Rodriguez has been described in published reports as an absolute menace and, to some, opposing Q.B.S as a nightmare. This […]

Jolt Initiative Sues AG Paxton Over Retaliatory Campaign And Existential Threat To Shut Down Latino Voter Engagement In Texas

VOTER ENGAGEMENT IN TEXAS

NOVEMBER 11, 2025 BY JOLT STAFF Organization Alleges Texas AG Paxton Filed Corporate ‘Death Penalty’ Lawsuit After Jolt Successfully Challenged Earlier Intimidation Tactics AUSTIN, TX – Jolt Initiative has filed a new federal lawsuit and motion for a preliminary injunction against Texas Attorney General Ken Paxton in the U.S. District Court for the Western District of Texas. […]

Attendance Dips as Fears Rise — How Classrooms are Losing Ground in the Trump Era

Attendance Dips

By Pilar Marrero Nov 5, 2025 Immigrant families often find hope in their children’s education, despite the hardships and uncertainty that come with migration. In her book Now We Are Here: Family Migration, Children’s Education, and Dreams for a Better Life, Harvard scholar Gabriella Oliveira shows how parents view schooling as a “currency of love,” a […]

Balance Fall Comfort Foods with a Lighter Bite

tasty food

Before turning your attention to the comfort of filling soups and slow-cooked meals, give warmer weather one last hurrah. If you have any garden veggies leftover, this Cucumber and Tomato Salad offers a light, tasty dish that’s perfect for packing to the office. Discover more recipe ideas for any season at Culinary.net. Cucumber and Tomato […]

Freezing Temps, Raw Chicken—Central Valley Woman Recalls ICE Detention Conditions

Temperaturas bajo cero

By Roxsy Lin Oct 13, 2025 When Monica walked through the door of her home after three months in the Adelanto ICE Processing Center, in Adelanto, California, her six-year-old daughter’s first words cut deep: ‘Why did you abandon us?’.   For Monica (we are not using her real name to protect her privacy), detention was harrowing, […]

Master Fall Hosting with a Medley of Color

Master Fall Hosting

Make fall entertaining a breeze this year, regardless of the occasion, with warm, satisfying sides that serve a crowd. Whether you’re enjoying roasted chicken, tender turkey or grilled fish for the main course, Sheet Pan Roasted Grapes and Sweet Potatoes provide a medley of color and taste that call to mind the flavors of the […]

Shohei Ohtani: The Night He Became a Legend — and Bridge Between Two Baseball Worlds

Shohei Ohtani

By David Pham Oct 22, 2025 Video by ESPN MLB. FULL REACTION  Dodgers sweep Brewers behind Ohtani’s 3-HR, 10-K Game 4 | SportsCenter  A Game for the Ages — October 17, 2025 Ten strikeouts. Three home runs. One game that redefined baseball greatness. At Dodger Stadium, Shohei Ohtani delivered a performance that will live forever. Pitching six […]

Is ICE the New, Old Texas Rangers?

ICE the New

Texas Rangers at the Brite Ranch, near Marfa, Texas, 1918. Photograph by unknown creator. Courtesy of The Portal to Texas History, University of North Texas Libraries and Marfa Public Library. The Texas Rangers I am referring to here is what some call the elite Texas Police Force; some have other opinions. As everyone in this […]

Skip to content