According to Dallas County data, an average of 524 Hispanics for every 100,000 Hispanics will be in prison each year. But what will happen when the criminals are free after prison? There are many jobs that don’t allow ex-convicts to work with them. Instability is part of their lives.

Traducción original de “Unlocking Doors” de Olivia Escamilla

An organization in Dallas has a mission to help these people. On their website, it says that they can help to find a stable life for ex-convicts and their families. With the authorities and different workplaces, the ex-convicts create a new career. Also, there are many impacts for the families. Unlocking Doors has professionals to help and advise the families with life changes when someone is in prison or is in a transition between prison and regular life.

There are opportunities to volunteer your time with this organization. In the application, there is a part where people mark if they are bilingual or not. Also, if a person has legal law experience, they could offer their time and help Unlocking Doors with legal problems. You don’t need to be a specific age, but if you are under 18 years old, a parent or guardian needs to complete the application with you.

Stability is important to improve one’s life, and in prison there are limited programs that convicts can do. Sometimes, there are no programs in prison and ex-convicts don’t have the abilities to function in society without help and support. Unlocking Doors is one of the many resources in Dallas that can help.

https://www.statecourts.org/inmate-search/texas/dallas-county/

https://www.unlockingdoors.org/

Unlocking Doors: Una organización con recursos para exconvictos y sus familias

Según datos del condado de Dallas, en promedio de 524 hispanos por cada 100,000 hispanos estarán en la cárcel cada año. Pero ¿qué va a pasar cuando los criminales sean libres después de la cárcel? Hay muchos trabajos que no permiten a exconvictos trabajar con ellos. La inestabilidad es parte de sus vidas. 

BY Olivia Escamilla

Una organización en Dallas tiene una misión para ayudar a esas personas. En su sitio web, dice que puede ayudar a encontrar una vida estable para los exconvictos y sus familias. Con las autoridades y diferentes lugares de trabajo, los exconvictos forjarán una carrera y vida nueva. Hay muchos impactos para las familias también. Unlocking Doors tiene profesionales para apoyar y aconsejar a las familias con los cambios de vida cuando alguien está en la cárcel o la transición entre la cárcel y la vida regular.  

Hay oportunidades para ofrecer su tiempo con esta organización. En la solicitud, hay una parte donde las personas marcan si son bilingües o no. También si una persona tiene la experiencia de abogacía, podría ofrecer su tiempo y ayudar a Unlocking Doors con los problemas legales. No necesitas tener una edad específica, pero si tiene menos de 18 años, un padre o tutor legal necesita completar la solicitud contigo.  

La estabilidad es importante para mejorar una vida, y en la cárcel hay límites en los programas que pueden hacer los exconvictos. Otras veces, no hay programas en la cárcel y los exconvictos no tienen las habilidades para funcionar en la sociedad sin ayuda y apoyo. Unlocking Doors, entre otros, es uno de los muchos recursos que hay en Dallas.

https://www.statecourts.org/inmate-search/texas/dallas-county/

https://www.unlockingdoors.org/