There are 650 million Latinos in the entire world. Thus, the inspiration and influence of Latinos in the world is a giant network influencing all kinds of categories from movies, music, science, technology, education, and businesses.  

Judith Fierro

En Español Included

Ellen Ochoa was the first Latina woman to have traveled to space and contributed to a mission. The Mexican descent astronaut was raised in California and graduated from high school in 1975. She attended San Diego State University, where she discovered her passion for math, engineering, and physics, focusing her career on physics. Her master’s and doctorate degrees were also received in science from Stanford University. In January 1991 she started working at NASA, and soon after, in July 1991, she became an astronaut. Ochoa was the first Latina in space in 1993. She participated in a nine-day mission aboard the Space Shuttle Discovery. Today, her hours in space are over 1,000. In 2013, Ochoa was the first Latina and second woman to be director of NASA’s Johnson Space Center. Since then, Ellen has received recognition and appreciation for her contribution to society. In 2017, she was inducted into the NASA Hall of Fame. 

Isabel Allende is another brilliant Latina who has managed to impact the world by writing and forming literature. Although Allende was born in Lima, Peru, she identifies as Chilean nationality, being this way because she lived there since she was a child. Before we recognized her as the great writer she is today, she translated romance novels from English to Spanish. She was fired from this job for rewriting the dialect of novels to make the heroine in them smarter. Following her dismissal, she worked as a journalist briefly. In this work, she failed because she had a lot of imagination. It was here that Allende was suggested to be a novelist. Unfortunately, Allende had to leave Chile in 1975 for political reasons and attacks. She moved to Venezuela for 13 years, and it was during this time she wrote a letter to her grandfather in Chile. This letter to his grandfather was the basis for his first novel, The House of the Spirits, published in 1995. The House of the Spirits became a worldwide bestseller and helped launch her literary career. Since then, she has published 57 novels, sold millions of copies worldwide, and was even awarded the Presidential Medal of Freedom in 2014 by US President Barack Obama. 

Finally, we have Sonia Sotomayor. A first-generation woman born in the United States who became a judge of the Supreme Court of this country. Sotomayor attended Princeton University on an all-inclusive scholarship. She was a student activist in the Puerto Rican Action organization whose mission was to seek more opportunities for Puerto Rican students in college. Sotomayor graduated from Princeton in 1976 with her history major and entered Yale Law School the same year, again on scholarship. In 1979, Sotomayor received her Juris Doctor from Yale and was admitted to the bar exam the following year. Sonia started practicing in New York City. Sotomayor was a Judge for the United States District Court for the Southern District of New York nominated by George H.W. Bush. She was also a United States Court of Appeals Judge for the Second Circuit before being nominated by President Barack Obama for Associate Justice of the United States Supreme Court. To this day, she remains in office and remains an example to follow for other Latina women. 

These three brilliant and successful women have brought their educational achievements and perspective to the world. They make it clear that, wherever we are from, Latina women can also succeed and leave a mark in history.

La huella latina

Somos 650 millones de latinos en el mundo entero. Siendo así, la inspiración e influencia de los latinos en el mundo es una red gigante que influye en todo tipo de categorías desde el cine, la música, ciencia, tecnología, educación y negocios.  

Traducido del original de Elizabeth Moreno

La astronauta de descendencia mexicana, Ellen Ochoa, fue la primera mujer latina en viajar al espacio y aportar a una misión. Ella fue criada en California y se graduó de la secundaria en 1975. Continuó su carrera y asistió a la Universidad de San Diego State donde descubrió su pasión por las matemáticas, ingeniería y física, especializándose en esta última. Su maestría y doctorado también los recibió en ciencias de la Universidad Stanford. Trabajó para la  NASA en enero del 1991 y pronto después, en julio de 1991, se convirtió en astronauta. Ochoa fue la primera latina en el espacio en 1993 en donde participo en una misión de nueve días a bordo el Space Shuttle Discovery. Hoy en día, sus horas en el espacio son de más de 1000. En el 2013, Ochoa fue la primera latina y segunda mujer en ser directora del Johnson Space Center de NASA. Desde entonces, Ochoa ha recibido reconocimiento y aprecio por su contribución a la sociedad. En el 2017, fui introducida al Salón de Fama de NASA. 

Isabel Allende es otra latina que, con su forma de escribir, ha logrado impactar el mundo. Aunque Allende es nacida en Lima, Perú, se identifica como chilena porque vivió allí desde pequeña. Antes de que la reconociéramos como la gran autora que es hoy, ella trabajaba traduciendo novelas de romance de inglés a español. Fue despedida de este trabajo por reescribir los diálogos en las novelas para que las heroínas en ellas fueran más inteligentes. Después de ser despedida, trabajó brevemente como periodista. En este trabajo tampoco triunfo debido a que tenía mucha imaginación. 

Fue allí donde alguien le sugirió a Allende que fuera novelista. En 1975, por razones políticas y por atentados a su vida, Allende dejó Chile y se mudó a Venezuela por 13 años. Fue durante este tiempo que escribió una carta a su abuelo en Chile. Esta carta fue la base de su primera novela La casa de los espíritus, que se publicó en 1995 y que se convirtió en un best-seller a nivel mundial y la ayudó a lanzar su carrera literaria. Desde este entonces, ha publicado 57 novelas y vendido millones de copias mundialmente. El expresidente estadounidense Barack Obama le entregó la Medalla Presidencial de la Libertad en el 2014. 

Finalmente, tenemos a Sonia Sotomayor. Una mujer puertorriqueña nacida en los Estados Unidos que se convertiría en juez de la Corte Suprema. Sotomayor asistió a la Universidad de Princeton con una beca completa (todos los gastos incluidos). Fue una estudiante activista en la Organización de Acción Puertorriqueña cuya misión era buscar más oportunidades para estudiantes puertorriqueños en la universidad. Sotomayor se graduó de Princeton en el 1976 con su enfoque en historia y entró a Yale Law School el mismo año, otra vez con beca completa. 

En 1979, Sotomayor recibió su Juris Doctor de Yale y fue admitida a la barra de abogados el año siguiente. Sotomayor empezó a practicar derecho en la Ciudad de Nueva York, donde fue jueza para la corte del Distrito del sur de la ciudad, nominada por George H.W. Bush. Fue también jueza de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito, antes de ser nominada por el presidente Barack Obama para Jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Ella continúa en ese cargo hasta el día de hoy y sigue siendo un ejemplo que podemos seguir las demás mujeres latinas. 

Estas tres brillantes y exitosas mujeres han aportado al mundo no solamente sus logros escolares, sino también han brindado su ideología respectiva. Dejan en claro que las mujeres latinas sin importar la nacionalidad, también podemos triunfar y dejar nuestra huella significante en la historia.